Cô nhỏ ở

Sam (Spencer Tracy), một phóng viên tin tức thể thao, gần đây đã bị chọc giận bởi một người phụ nữ cũng là phóng viên Tess (Katherine Hepburn). Tess luôn phàn nàn trong cột của mình rằng thể thao quá nhàm chán, trong khi Sam ăn miếng trả miếng với cô trong cột của mình.Để chứng minh sức hấp dẫn của thể thao, Sam và Tess hẹn nhau đi xem một trận bóng chày. Không có gì bất ngờ, sau khi trận bóng chày kết thúc, Sam và Tess cùng rơi vào lưới tình. Nhưng mà, cuộc sống sau khi kết hôn của hai người cũng không phải gió êm sóng lặng, cá tính hoàn toàn bất đồng làm cho bọn họ ở rất nhiều chuyện vặt vãnh đều sẽ bộc phát tranh cãi. Tess được chọn làm"Người phụ nữ mạnh mẽ của thời đại", điều này làm cho Sam cảm thấy vô cùng ghen tị, mà để làm cho Sam vui vẻ trở lại, Tess đã làm một loạt cố gắng nhưng đều thất bại.