Thời gian tội lỗi

Người đàn ông trung niên tên là Karl Elejalde và vợ là Clara (Candela Fernández) chuyển đến sống tại một biệt thự ở ngoại ô, ông dùng kính viễn vọng quan sát cảnh vật xung quanh, nhưng bất ngờ nhìn thấy một cô gái trẻ đang cởi bỏ quần áo. Hagrid cảm thấy nghi hoặc, quyết định đi tới lùm cây nữ tử xuất hiện kiểm tra một phen, kết quả bị một nam tử cầm dao nhọn, toàn thân quấn đầy băng vải đuổi giết. Hacker hốt hoảng chạy vào trong một phòng thí nghiệm trống trải, cũng trốn trong bồn rửa lớn. Ngày hôm sau, khi Hayden về đến nhà, lại nhìn thấy một người khác đang cùng vợ chuyển đồ dùng, hắn bất tri bất giác xuyên qua thời không đi tới một ngày trước. Thì ra bồn rửa là một cỗ máy thời không, vận mệnh của Hector trong lúc vô tình đã xảy ra thay đổi...Bộ phim đã giành được giải thưởng Tulip đen tại Liên hoan phim ảo Amsterdam 2008, Giải thưởng Sóng mới tại Liên hoan phim ảo Austin 2007.