Kem New York

Tòa nhà Empire State cao chót vót và tòa tháp đôi chưa sụp đổ đại diện cho một ngày nắng đẹp ở New York. Ở một góc của thành phố, một người đàn ông hói đầu nằm trên băng ghế, anh ta lấy tờ báo trên người ra và ngồi dậy, một người đàn ông lạc quan và thoải mái dẫn khán giả đi khắp mọi địa danh nổi tiếng hoặc bình thường của New York, chứng kiến một ngày mà những người bình thường không nổi bật. Anh vừa hát vừa nói, hát về quả táo lớn khiến cả thế giới mê mẩn, đồng thời cũng chứa chất bẩn. Dù sao đi nữa, đây là New York, một quốc gia trên mây chứa đựng vô số ước mơ. Tạm thời buông xuống thành kiến, mở rộng hai tay ôm, tiếp nhận tòa thành phố thần kỳ này đi! Bộ phim đã giành giải Oscar lần thứ 56 cho phim hoạt hình ngắn xuất sắc nhất vào năm 1984.