Lâu đài di động của Hal

Mẹ kế vì không có khả năng chi trả cuộc sống nên đã gửi Sophie và hai em gái của cô đến tiệm làm mũ để học việc. Hai người em gái nhanh chóng rời khỏi tiệm làm mũ để theo đuổi ước mơ của mình, chỉ có Sophie kiên trì. Một ngày nọ, bên cạnh trấn nhỏ có một tòa pháo đài di động, truyền thuyết kể rằng chủ nhân của pháo đài Hal chuyên hấp thụ linh hồn của các cô gái trẻ, cho nên các cô gái trong trấn nhỏ cũng không dám tới gần. Một mụ phù thủy độc ác đã sử dụng phép thuật để trả thù Sophie vì đã gặp Hal và biến cô thành một bà lão 80 tuổi, và Sophie vẫn chưa thể nói với người khác về phép thuật của mình. Bất đắc dĩ, Sophie quyết định một mình rời khỏi thị trấn. Trời đã tối và Sophie yếu ớt không đi được bao xa đến lâu đài di động. Nghĩ rằng mình đã là một bà già, Sophie can đảm bước vào lâu đài. Không ngờ, gặp phải hỏa diễm ma giống như nàng. Hai người ước định giúp nhau phá vỡ chú ngữ của mình......