Đứa trẻ giận dữ

Tôn Tiểu Ngạo (Vương Nhất Minh trang sức) là một cái túi tinh quái bướng bỉnh. Bố Tôn Kiến Nghiệp (Trương Gia Dịch) và mẹ (Giang San) làm việc ở Nga, Tiểu Ngạo luôn được ông nội (Phạm Vĩ) điếc ít nói chăm sóc. Kỳ nghỉ sắp đến, ông nội bị bệnh phải nhập viện. Tiệc sinh nhật Tiểu Ngạo vẫn khát vọng cha mẹ quan tâm lại bị cha lấy lý do công việc lỡ hẹn, Tiểu Ngạo phẫn nộ không thể nhịn được nữa rời nhà trốn đi. Nửa đường Tiểu Ngạo ngoài ý muốn phát hiện trong xe chuyển nhà cất giấu tiểu cô nương Lan Lan (Tiếu Du Trăn). Tiểu Ngạo dùng súng cao su cứu Lan Lan khỏi tên trộm ngu ngốc theo dõi cô, biết được Lan Lan nguyên lai là tiểu khất cái bị băng nhóm tội phạm lợi dụng. Lan Lan muốn thoát khỏi băng nhóm tội phạm, trở về quê hương đi tìm bảo tàng, lang bạt thế giới. Tiểu Ngạo không có chỗ để đi nhất thời hăng hái, cố ý cùng nàng đồng hành. Lan Lan miễn cưỡng đáp ứng, hai đứa trẻ tức giận bước lên đường rời nhà và trở về nhà......