Chi nhánh tổng động viên

Tom Cathcart đã làm việc 25 năm trong đội cứu hỏa, sau khi nghỉ hưu, anh hy vọng sẽ vui vẻ dành thời gian nghỉ hưu với vợ yêu. Vì thế ông đã vắt hết óc, tìm mọi cách đuổi đứa con trai hơn 20 tuổi lười biếng vô cùng, ở nhà không muốn sống độc lập ra khỏi nhà.