Hàng triệu người nhà quê.

Lopez từ Mexico di cư sang Mỹ, trải qua cuộc sống di cư nghèo điển hình. Một lần tình cờ, một người đàn ông giàu có cho anh ta mượn một tấm séc trị giá một triệu đô la để sử dụng, hết hạn sẽ trả lại. La Bồi Tư bởi vì một trăm vạn kia mà lấy được tín dụng, nhận được sự ủng hộ tin cậy của người khác. Cuối cùng cũng có một nhà hàng của riêng mình.