Tình yêu và hòa bình

Kể từ khi giấc mơ rock'n'roll bị phá vỡ, Ryoichi Suzuki (Hasegawa Hiroki) đã cam kết làm việc cho một công ty nhạc cụ. Anh ấy vâng dạ, gần như trở thành đối tượng bị mọi người trong công ty bắt nạt và chế giễu. Trong số những người này, chỉ có Tự Đảo Dụ Tử (Ma Sinh Cửu Mỹ Tử) cũng có cảm giác cô độc ném tới ánh mắt đồng tình với hắn. Một ngày nọ, Lương Nhất mua một con rùa nhỏ, hắn ở trong phòng đối với rùa nhỏ thổ lộ đủ loại mộng tưởng khó có thể thực hiện của mình. Nhưng mà sau khi bị trào phúng, hắn trong cơn tức giận ném rùa đen vào bồn cầu. Rùa đi xuống cống rãnh đến một nơi bí ẩn, nơi ông già rách rưới (Minamoto Nishida) sở hữu những viên kẹo ma thuật cho phép đồ chơi bị bỏ rơi và động vật nói chuyện, trong khi rùa con vô tình ăn những viên kẹo có thể biến giấc mơ thành hiện thực. Nó nhớ mãi không quên giấc mộng của Lương Nhất, mà theo giấc mộng thực hiện, thân thể rùa nhỏ cũng càng lúc càng lớn. Số phận của Ryoichi thay đổi và anh lại một lần nữa hướng tới giấc mơ rock and roll chưa hoàn thành.