Giữa hôm qua và ngày mai

Họa sĩ truyện tranh La Đặc tiên sinh đã gần trung niên sau khi chiến tranh thế giới thứ hai kết thúc từ Thụy Sĩ trở về Munich, trơ mắt nhìn thấy khách sạn xa xỉ vô cùng xa xỉ đã từng ở, hiện giờ biến thành một đống phế tích. Trong lúc cảm khái rất nhiều, quan trọng hơn là hắn muốn tìm người yêu cũ hơn nữa tiêu trừ một ít hiểu lầm. Nhưng mà hết thảy đã sớm cảnh còn người mất, hắn cuối cùng sẽ cùng người yêu quay về với nhau sao? Năm đó hãm sâu trong hiểu lầm hắn có thể hiểu được sao? Trong những hiểu lầm kia sẽ ẩn chứa câu chuyện động lòng người như thế nào đây? (Dịch phụ đề phim Đậu Cánh 2.0)