Tiếng Quảng Đông

Vương Chấn Dương sắp nhậm chức trở thành Trưởng ban Cảnh vụ Hồng Công, mà việc nhậm chức của ông ta tất sẽ đánh kích trọng đại đối với xã hội rồng rắn hỗn tạp Hồng Công. Hầu gia là hắc bang lớn nhất Hồng Kông, người nói chuyện Hầu Văn Hoa (Ngụy Tuấn Kiệt) tuyên bố trong vòng một tháng sẽ cho Vương Chấn Dương biết sự lợi hại của bọn họ, trọng chấn hùng phong hắc đạo, cảnh sát phái ra thanh tra cao cấp khoa tình báo Hoàng Gia Huy (Trịnh Gia Dĩnh), mệnh hắn bất chấp tất cả bảo vệ an toàn của Vương Chấn Dương.Hầu Văn Hoa hợp tác với trùm ma túy Thái Lan mưu đồ lũng đoạn thị trường ma túy Đông Nam Á, âm mưu của bọn họ bị nữ cảnh sát Rita (Sririta Jensen) phát hiện, trải qua điều tra, tất cả hành động phạm tội này có quan hệ không rõ ràng với doanh nhân giàu có Trịnh Khôn. Đội trưởng tổ trọng án Tây Cửu Long Phùng Chí Vĩ (Phương Trung Tín) gặp gỡ cô gái tên là Bành Huệ (Mông Gia Tuệ), người sau thật ra là người yêu của Hầu Văn Hoa. Dưới sự thiết kế tỉ mỉ của Hầu Văn Hoa, Phùng Chí Vĩ bịt kín oan ức giết cảnh sát, cùng lúc đó, Phùng Chí Vĩ cũng phát hiện trong cục cảnh sát tồn tại hắc bang nằm vùng.