Người đàn ông bên gối

Leo, một võ sĩ quyền Anh, đã nghỉ hưu để đến Nam Mỹ nóng bỏng và chọn sống trên biển ở thành phố cảng Cartagena của Colombia. Tạm biệt sự nghiệp huy hoàng, cuộc sống trở nên nhàm chán, hắn cả ngày trà trộn ở quán bar hộp đêm, thẳng đến có một ngày nhìn thấy một thông báo tuyển dụng - - một nữ nhân bị tai nạn xe cộ làm cho toàn thân tê liệt Mạc Nhĩ cần một hộ lý. Từ đó về sau anh nhận lời mời vào ở biệt thự của người phụ nữ này, ngoài việc chăm sóc hàng ngày rườm rà, còn phải làm thính giả trung thành trong quá trình tâm lý của cô. Lúc đầu, những võ sĩ quyền anh tự cho mình là rất cao và những người phụ nữ mạnh mẽ trong cuộc sống mâu thuẫn nặng nề, nhưng dần dần, họ phát hiện ra sự kiêu ngạo và yếu đuối của mình lại giống nhau như vậy.