Nhiệt độ sau chiến tranh

Dư âm"dựa trên tiểu thuyết cùng tên của Rhidian Brook, câu chuyện được đặt vào năm 1946, khi Thế chiến II vừa kết thúc, Đại tá Anh Lewis ở Hamburg, Đức, được lệnh đóng quân tại thành phố này, phụ trách công tác tái thiết, vợ ông Rachel và con trai út 11 tuổi Edmond chuyển đến Hamburg cùng ông. Nhưng điều khiến Rachel tức giận là họ sống trong cùng một ngôi nhà lớn với một người Đức. Con trai cả của Rachel và Lewis bị giết trong cuộc ném bom của quân Đức, vì thế cô cực kỳ ghét quân Đức. Người Đức là một người cha và cô con gái 16 tuổi của mình, người đã mất vợ (mẹ) trong chiến tranh và không có khuôn mặt tốt với người Anh. Bất quá Lewis kiên trì an bài như vậy, mọi người đành phải không được tự nhiên mà ở cùng một mái hiên. Nước Đức sau Thế chiến II vô cùng hỗn loạn, mâu thuẫn giữa quân chiếm lĩnh và người Đức vẫn tồn tại, còn có một số người Đức có ý đồ tập hợp lại chiêu hồn cho Quốc xã. Tuy nhiên, Rachel lại quan tâm đến vấn đề của gia đình cô, chồng cô bận rộn cả ngày với công việc, không bận tâm đến con mình, người duy nhất cô có thể giao tiếp là người đàn ông góa vợ người Đức (thực ra cô không biết rằng chồng cô làm việc quên mình như vậy, cũng là để quên đi nỗi đau mất con), dần dần, hai người đàn ông đầu tiên thù địch với nhau đã yêu nhau...