Đêm hẹn hò

Luật sư thuế Phil Foster (Steve Carell) và vợ của người môi giới bất động sản Claire Foster (Tina Fey) là một cặp vợ chồng trung niên bình thường sống ở New Jersey, có hai con trai và làm việc hàng ngày mệt mỏi. Chịu ảnh hưởng của việc bạn bè ly thân, Phil tâm huyết dâng trào quyết định đổi cuộc hẹn ăn tối mỗi cuối tuần sang thành phố, đến một nhà hàng hải sản mới khai trương ở Manhattan dùng cơm. Hai người không hẹn trước thay thế vị trí của người khác, lại chưa từng muốn ăn giữa chừng bị hai người xa lạ bắt cóc ra khỏi nhà hàng, dùng súng uy hiếp bọn họ trả lại một cái flash. Gia đình Foster không rõ nguồn gốc và sợ hãi tìm cách trốn thoát, tìm kiếm sự giúp đỡ từ một khách hàng cũ của Claire tên là Holbrooke (Mark Wahlberg), nhưng vẫn không thể thoát khỏi sự truy đuổi. Cả hai thậm chí còn phải giả làm ma cô và nhảy múa trong phòng thoát y của trùm xã hội đen Joe Moretti (Ray Liotta).