Vượt qua dãy nhà 16

Một ngày bình thản ở New York, thám tử già Jack gần về hưu? Moseley (Bruce Willis) được giao một nhiệm vụ vô ích: hộ tống một tù nhân đến tòa án để làm chứng. Đây vốn là một chuyện cực kỳ nhẹ nhàng, từ sở cảnh sát đến tòa án chỉ mất 15 phút lái xe, phiền toái duy nhất nhìn qua cũng chỉ là tội phạm Eddie (Mauth Duff Mos Def) thao thao bất tuyệt vô nghĩa mà thôi. Nhưng sự thật lại không dừng lại ở đó, một lần hành động ám sát nhằm vào Eddie khiến Jack phát hiện chân tướng phía sau màn: Cái gọi là làm chứng trước tòa chẳng qua chỉ là ngụy trang, tình huống thực tế là lấy đồng nghiệp cục cảnh sát, bạn cũ Frank (David Morse) cầm đầu một nhóm cảnh sát hủ bại, mượn cơ hội Jack hộ tống Eddie diệt trừ nhân chứng bẩn thỉu. Sau khi trải qua đấu tranh nội tâm, Jack vì tìm kiếm chính nghĩa trong lòng bảo vệ Eddie, lại trở thành cái đích cho mọi người chỉ trích. Khoảng cách 16 khu phố, chưa bao giờ dài như vậy......