Danh sách bucket

Lão phú ông Edward? Cole (Jack Nicholson thủ vai) những năm gần đây trong sự nghiệp tư nhân hóa cải tạo bệnh viện công đã thu được khá nhiều lợi nhuận, để tiết kiệm chi phí, anh ta đã quy định cách làm"một phòng hai giường" của phòng bệnh bị chỉ trích, nhưng tính cách mạnh mẽ của Cole không để ý, không ngờ anh ta không lâu sau bị phát hiện mắc bệnh ung thư. Cole phải ở chung phòng với một bệnh nhân khác, Carter (Morgan Freeman), dưới áp lực của dư luận. Ông Carter, một kỹ sư sửa chữa ô tô, đã đào tạo ba đứa con thành tài, nhưng cái giá phải trả là ước mơ trở thành giáo sư lịch sử khi còn trẻ. Cole, người đã từng kết hôn nhiều lần, nay lại lẻ loi một mình, dần dần nảy sinh hứng thú với Carter, hai ông bà kết bạn trong phòng bệnh. Cole tình cờ phát hiện ra"danh sách mong muốn" của Carter, anh quyết định sử dụng sức mạnh của mình để biến những ý tưởng điên rồ trên giấy thành hiện thực, để khám phá ý nghĩa thực sự của cuộc sống.