Một ngày tình nhân

Jean-na (Esther Garrel) là một cô gái trẻ 20 tuổi vừa kết thúc một mối quan hệ thất bại, cô quyết định quay trở lại với người cha xa cách lâu năm của mình, Giller (Eric Caravaca), để làm mới lại tình cảm cha con xa lạ của mình. Jill và vợ chia tay nhiều năm, vẫn luôn trằn trọc giữa những người phụ nữ khác nhau. Điều khiến Jenna không ngờ là khi trở về nhà, cô gặp một cô gái nhỏ tuổi hơn mình, Ariane (Louise Chevillotte), người tình hiện tại của cha cô. Vừa mới bắt đầu, sự tồn tại của Ariana làm cho Na cảm thấy phi thường không thoải mái, bởi vì cô gái này tuy rằng tuổi còn trẻ, nhưng kinh nghiệm tình cảm lại cực kỳ phong phú, hơn nữa hiện tại đang cùng nhiều người đàn ông kết giao. Nhưng theo thời gian, một mối quan hệ kỳ diệu đã nảy sinh giữa Jean-na, Gilles và Ariane.