Tiếng Anh

Năm Minh triều Thần Tông, trắng đen điên đảo, triều cương hỗn loạn. Hình bộ thượng thư trịnh trọng (Hoàng Chính Lợi trang sức) mưu đồ gây rối, ý muốn mưu phản, nhưng khổ nỗi Binh bộ thượng thư Lưu Thiên Hòa (Xuyên Nguyên trang sức) các hiền lương kinh sợ, ghi hận trong lòng. Để thanh trừ đối thủ, Trịnh Thiết Kế phái Hồ Long (Lý Hải Sinh trang sức) trà trộn vào Lưu phủ, lúc hai người so chiêu đã ám sát Lưu. Sau đó Hồ Việt Tường chạy trốn, mà Triều Dũng tướng quân Tiêu Như Phong (Lưu Trung Lương) tiến cử Hồ Long thì bị vu cáo là hung thủ bắt được.Tiêu Tình biết trúng kế, thừa dịp sai người không chuẩn bị cướp đường mà chạy, quyết tâm tróc nã Hồ Long rửa sạch tội danh. Trịnh trọng vì giết người diệt khẩu, quảng cáo thiên hạ mười ba tỉnh phủ nha tróc nã, cũng phái ra công phu cùng Tiêu không phân cao thấp trung quân Thẩm Nhạc (Vương tướng trang sức) một đường truy tung...