Câu chuyện của gấu

Khu rừng nguyên sinh yên tĩnh, gấu mẹ đang đưa con mình York đi tìm mật ong. Đang lúc mẹ con hưởng thụ bữa cơm ngon này, tai họa bất ngờ tới. Gấu mẹ bị một tảng đá lớn đập chết, York đau lòng vô cùng, bất đắc dĩ phải bước lên con đường sinh tồn gian nan một mình. Trên đường nó gặp gấu xám trưởng thành bị thợ săn làm tổn thương, gấu xám một lòng trả thù nhân loại làm tổn thương nó, đối xử với York hết sức lãnh đạm. Nhưng sau một thời gian ở bên nhau, nó và York dần trở thành bạn tốt. Chúng nó một đường lọt vào thợ săn truy tung, cũng gặp đủ loại tình huống nguy hiểm, tại cái này nguy cơ trùng trùng rừng rậm nguyên thủy bên trong tìm kiếm thuộc về mình một mảnh thiên địa...Bộ phim dựa trên câu chuyện có thật xảy ra giữa người và gấu ở dãy núi Rocky của Mỹ vào năm 1885 và đã giành được giải thưởng Kaiser của Pháp năm 1989 cho đạo diễn xuất sắc nhất, giải thưởng Genesis năm 1990 cho phim nước ngoài xuất sắc nhất, giải bạc cho phim nước ngoài xuất sắc nhất của Hiệp hội Điện ảnh Viện Hàn lâm Nghệ thuật Đức năm 1990, giải thưởng Viện Hàn lâm Điện ảnh Pháp năm 1988.