Tân thủ chính truyện

Nick Pulovski (Clint Eastwood) là một cảnh sát làm việc trong bộ phận trộm cắp băng đảng xe hơi, nhưng cho đến nay anh chưa bao giờ thực sự phá vỡ một vụ trộm băng đảng xe hơi. Hắn có thể nói là đến bây giờ còn vô tích sự. Nhưng khi anh phát hiện ra rằng một người đàn ông tên là Strom (Raul Julia) có thể đứng đằng sau một băng đảng trộm xe và là thủ phạm chính của một vụ cướp hàng loạt, anh nhận ra rằng đây có thể là cơ hội tuyệt vời để anh biến con cá muối của mình. Nhưng mà, muốn bắt được tên này cũng không phải là chuyện dễ dàng! Trong một lần thi hành nhiệm vụ, cộng sự của Nick đã hy sinh vì nhiệm vụ, tính chất của vụ án này từ trộm cắp chuyển thành giết người, vì vậy sự phát triển tiếp theo của vụ án lại không liên quan đến Nick. Lúc này, Nick lại có một cộng sự mới, tên là David Ackerman (Charlie Sheen), anh ta vừa lên làm đặc vụ không lâu. Dường như vụ án đó đã rời xa Nick, nhưng Nick vẫn không muốn từ bỏ việc theo dõi vụ án này, anh hy vọng có thể báo thù cho người cộng sự đã chết của mình, mà David đối với tất cả mọi thứ đều rất xa lạ cũng rất tò mò, hoàn toàn không biết tính nghiêm trọng của sự việc. David đột nhiên nhớ lại những gì đã trải qua khi còn nhỏ, điều này khiến anh bắt đầu sợ hãi.