Cứng đầu.

Jack giúp người thân chăm sóc trang trại và có một bác sĩ thú y vô đạo đức đang đánh anh ta với hy vọng rằng anh ta sẽ thực hiện một giao dịch thịt bò trong bóng tối với West Flanders khét tiếng. Anh ta không chỉ sử dụng hormone mua bất hợp pháp cho gia súc mà còn cho chính mình. Loại giao dịch ngầm nhìn như bình tĩnh này không kéo dài bao lâu, đã bị hành động bắt giữ của cảnh sát phá vỡ. Nổi lên sau đó là quá khứ khó hiểu, phức tạp và gây sốc của Jack. Cảnh sát đến giống như là chọc tổ ong vò vẽ, khiến cho rất nhiều nhân vật liên tiếp phản ứng dây chuyền. Cuối cùng, những sự kiện này đã đưa số phận của tất cả mọi người vào một lỗ đen không thể đoán trước. Dường như những ngôi làng yên tĩnh ở Bỉ đều che giấu sự thật khó nắm bắt này.