Thiết quyền nam nhân quốc ngữ

Brock (Russell Crowe) ngoài việc là một võ sĩ quyền Anh, còn là cha của ba đứa trẻ. Sau khi sự nghiệp quyền anh của anh xuống dốc, ngay sau đó là cuộc sống túng quẫn và tình trạng gia đình nhập không bằng xuất. May mắn là có người vợ hiền lành xinh đẹp Mae (Renee Zellweger thủ vai) thấu hiểu sự ủng hộ, cô không bao giờ oán trách và chăm chỉ làm việc, khiến cho gia đình này không đến nỗi không còn sức sống. Block buông tự tôn đi xếp hàng nhận tiền cứu tế, nhưng không ngăn được mùa đông giá rét sắp tới, trong nhà thiếu thức ăn, vấn đề sinh tồn lửa sém lông mày.Brock cuối cùng đã quyết định trở lại sàn đấu, đó là cách duy nhất anh có thể cứu gia đình mình. Sự trở lại của anh thu hút sự chú ý của dân chúng, trở thành anh hùng bình dân trong lòng mọi người. Anh dũng vung nắm đấm trong trận đấu, vì nhân phẩm của đàn ông, vì sự sống còn của gia đình.