Hai người không quen biết.

Thanh niên Hàn Quốc Leon (Thôi Mân Khởi) đến Nhật Bản học làm giày thủ công dường như không có hứng thú với mọi thứ xung quanh, anh một lòng một dạ tập trung vào chuyện trước mắt, cố thủ cô độc mà thản nhiên tùy hứng. Vào ngày này, anh gặp cô gái Hàn Quốc say xỉn Song Na (Han Young Hye) tại công viên yêu thích của mình. Chẳng biết vì sao, Leon hết lần này tới lần khác bị người phụ nữ thoạt nhìn không đáng chú ý này hấp dẫn. Cô gái Nhật Bản Tiểu Phong Thu Tử (Thanh Liễu Văn Tử) làm việc cùng Leon ước mơ về cậu bé Hàn Quốc này, bạn trai của Tống Na là Kỷ Mậu (Mr. R) học ở một trường tiếng Nhật nào đó, cậu âm thầm thích cô giáo Hạnh Điền Gia Nại Tử (Mộc Nam Tình Hạ). Gia Nại Tử có một người bạn trai đang hẹn hò là Hoang Xuyên Tỵ Hỉ Nam (cần trạch hưng nhân trang sức), Hoang Xuyên ngồi trên xe lăn, hành động bất tiện khiến anh ta tràn ngập cảm xúc bi quan. Lấy Leon làm trung tâm, bảy người đàn ông và phụ nữ đều trải qua những dao động tình cảm...