Song Xu oán hận

Karen (Audrey Hepburn) và Martha (Shirley MacLaine) cùng quản lý một trường tư thục, mặc dù là phụ nữ, nhưng phong cách sáng suốt và quyết đoán của họ vẫn giành được sự yêu mến của nhiều học sinh và giáo viên, tình bạn giữa hai người cũng vô cùng bền chặt. Mary (Karen Balkin) từ nhỏ đã trải qua cuộc sống nuông chiều từ bé, lớn lên trong cưng chiều nàng dần dần dưỡng thành tính cách quái gở vặn vẹo.Sau một lần phạm sai lầm, Mary bị Karen và Martha trừng phạt, nhưng loại trừng phạt này đối với Mary quả thực là vô cùng nhục nhã, hạt giống thù hận mọc rễ nảy mầm trong tâm hồn nhỏ bé của nàng. Mary nói với bà ngoại rằng cô đã vô tình nhìn thấy cảnh Karen và Martha hôn nhau, và bà ngoại tức giận đã công khai lời vu khống giả tạo này. Đối mặt với khí thế hung hãn muốn gán tội cho người khác, Karen và Martha đầu tiên là phấn khởi phản kháng, nhưng rất nhanh bọn họ liền phát hiện, lợi thế duy nhất trong tay bọn họ - - chân thành và thẳng thắn dĩ nhiên là không quan trọng gì.