Sống chết chạy trốn

Mickey (Mickey Mahut) và Id (Charles Passi) là những tên côn đồ đường phố điển hình của Pháp, cả ngày không làm gì cả, trong đầu họ chỉ nghĩ về phụ nữ hoặc làm thế nào để không làm gì cả, không giống như những người khác, Mickey và Id là những người yêu thích môn thể thao trượt ván và kỹ năng trượt ván của họ là độc đáo. Một lần tình cờ, Mickey và Id gặp một cô gái tên là Danny (Elsa Pataky), người nhanh chóng thu hút sự chú ý của cả hai với vẻ đẹp và sự nhiệt tình của mình, và không lâu sau đó cả hai rơi vào cùng một tình yêu. Để công bằng, Mickey và Ed quyết định phân cao thấp thông qua kỹ thuật trượt ván tỷ thí, chỉ có bên chiến thắng mới có thể theo đuổi Danny, nhưng mà, trong nhà máy bỏ hoang tiến hành thi đấu, bọn họ lại bất ngờ chứng kiến một vụ giao dịch phi pháp của xã hội đen quốc tế.