Lên xe gia đình phiên bản tiếng phổ thông

"Lên xe" là ước mơ của mỗi người dân Hồng Kông. Tuy nhiên, các hộ gia đình có thu nhập trung bình phải mất 20,9 năm để mua nhà ngay cả khi họ không ăn hoặc uống. Độ khó của việc"lên xe" là đẳng cấp thế giới,"rơi nhầm xe" tức là một khi mất"lầu" thành hận nghìn đời, các gia đình trung lưu đều sẽ"hạ lưu"... Năm 2008, Xa Chí Minh và vợ bán nhà"bao hiện", cho rằng trong vòng nửa năm giá nhà sẽ giảm xuống đáy, ai ngờ không giảm mà còn tăng. Mua tư lâu mộng toái, chỉ có liên tục chiến đấu ở phòng, đáng tiếc đành phải chọn lâu cơ hội. Minh bởi vì"lên xe" không hẹn mà khổ não không chịu nổi, mắt thấy người thống hận nhất trong cuộc đời Mẫn Tạ Dục Hà ngồi ôm nhà chung cảnh biển, lại càng phẫn hận đến cực điểm. Minh cố gắng thuyết phục Hà đem cả nhà mình gia nhập danh sách nhà công cộng của Hà, lại dùng nhà công cộng đổi nhà ở, ai ngờ kế hoạch tổng không theo kịp biến hóa...... Minh là khách quen của quản lý bất động sản Cao Vinh, minh giới thiệu trợ thủ của con gái lớn Thiên Thiên Đương Vinh, Thiên trở thành trợ lý bất động sản sau đó gặp hết mọi người mua. Vinh Thị"Lên xe" là giai đoạn bắt buộc phải trải qua trong cuộc đời, Thiên cũng muốn lên xe, vì thế hai người giả kết hôn, cùng nhau xin ở nhà, càng may mắn thành công rút trúng. Vinh vì tiết kiệm tiền thuê mà dời vào nhà ở, làm sao ngờ một nhà Thiên Thiên bị buộc dời đi, phải dọn đến ở chung. Hai người kết hôn giả phải đối mặt với cuộc sống ở chung chân thật......