Cuối rừng

Nữ cảnh sát trẻ người Đức Erk đã vô tình bắn chết một thanh niên Séc bất chấp chỉ thị của cảnh sát trong một cuộc kiểm tra xe thường lệ ở biên giới Séc. Elk vì vậy bị đình chỉ công tác điều tra của cục cảnh sát, nhưng vẫn tin tưởng vững chắc hành vi bất chính của nạn nhân. Một đêm, em gái của người chết đến thăm Elk, tuyên bố anh trai mình vô tội và buộc tội Elk giết người vô tội. Ngày hôm sau, Elk lên đường đến Czech vì quá tự trách mình. Tuy nhiên, mọi thứ dường như không phải như vẻ ngoài của nó, và Elk dường như đã bước vào một cái bẫy.