30 năm

Lư Bằng Trình, ban ngày là bảo vệ trong tiểu khu bình thường, buổi tối là ca sĩ hát suốt đêm ở quán bar. Lư Bằng Trình đối với công tác bảo vệ không hề có hứng thú, cả ngày ở trong phòng thường trực hôn mê, ngủ bù, thậm chí cá tính tự cho là thanh cao, không thích qua lại với đồng nghiệp. Anh có một giấc mơ ca sĩ, nhưng mười năm qua, không hề có tiến triển, nhiều lần trằn trọc hát trong quán bar hạng ba, thu nhập không thể bảo đảm. Công việc bảo vệ là một công việc khó tìm được có thu nhập ổn định, anh cho rằng ban ngày"thanh nhàn". Nhưng trạng thái đảo ngược trắng đen lâu dài và áp lực không thể thực hiện ước mơ, khiến anh chán chường, nhất là vào ngày 30 tuổi. Bởi vì Lô Bằng Trình chủ yếu sơ sẩy, trộm cắp giả trang công ty chuyển nhà, ban ngày ban mặt dọn sạch một hộ gia đình trong tiểu khu, hình sự ác liệt, hộ gia đình tổn thất thảm trọng. Lư Bằng Trình đối mặt với việc bị sa thải. Đêm đó, trong quán bar, bạn gái Lý Hiểu Hoa đưa lên bánh sinh nhật ba mươi tuổi, cầu hôn Lư Bằng Trình, Lư Bằng Trình không chỉ lảng tránh, lúc biểu diễn cùng khách nhân phát sinh xung đột bạo lực, đem oán khí đều phát tiết ở đây. Lý Hiểu Hoa thất vọng rời đi, Lư Bằng Trình bị quán bar sa thải. Lư Bằng Trình và Lý Hiểu Hoa là bạn đại học. Trong mười năm, Lý Hiểu Hoa một lần từ bỏ bản thân, ủng hộ Lư Bằng Trình về mặt tinh thần và kinh tế, chờ được Lư Bằng Trình một lần lại một lần theo đuổi giấc mộng thất bại và lảng tránh tình yêu của bọn họ. Ngày hôm sau sau khi Lư Bằng Trình tỉnh táo, Lý Hiểu Hoa ở nhà Lư Bằng Trình chiếu cố bà nội thân thể kém dần, chính thức đề nghị chia tay với Lư Bằng Trình, Lư Bằng Trình vẫn không có dũng khí vãn hồi. Ba mươi tuổi, giống như tất cả nhiệt huyết liên quan đến tuổi thanh xuân đều dừng lại. Thật trùng hợp, chính phủ đã tổ chức một cuộc bầu chọn ca sĩ gốc cho các giá trị cốt lõi của xã hội chủ nghĩa......