Trang chủ

Câu chuyện xảy ra ở một nơi nào đó ở Giang Tây trong thời kỳ cách mạng đất đai. Trung khuyển thi hổ là Vượng Tể (Lý Hạo trang sức) thích nhất, thiếu gia địa chủ Triệu Ngọc Đường (Triệu Nhất Công trang sức) thèm nhỏ dãi con chó tốt rất thông nhân tính này, vài lần muốn mua, đều bị Vượng Tể cự tuyệt. Một lần, Tái Hổ ngộ nhập Triệu phủ, bị Triệu Ngọc Đường bắt được khóa lại, Vượng Tể thiết kế để cho nha hoàn Triệu phủ Tiểu Cầm (Đới Tinh trang sức) cứu chó ra, vì thế Tiểu Cầm bị đánh đến cả người đầy vết thương. Đêm khuya, Vượng Tể và phụ thân (Hà Ninh Khang) ở dưới vách núi cứu Tiểu Cầm chạy trốn khỏi Triệu phủ, giấu ở trong lều cỏ dưới chân núi. Triệu phủ phái chó săn đến nhà Vượng Tể lục tung, cũng không phát hiện tung tích Tiểu Cầm. Cha Vượng Tể nghe nói Phương Chí Mẫn lãnh đạo người nghèo náo loạn cách mạng, cố ý nương tựa. Nhưng lại không biết bọn họ cụ thể ở nơi nào, liền dàn xếp ổn thỏa cho bọn nhỏ, một mình ra ngoài tìm hiểu, không ngờ hành tung bị người Triệu phủ phát hiện, bị bắt nhốt vào thổ lao. Vượng tể nghe tin, mang Tái Hổ xuống núi cứu cha......