Tiếng Quảng Đông.

Hoàng Anh Cô (Tiết Gia Yến) trời sinh tính tình lạc quan, cùng con gái Tôn Mẫn Hoa (Uông Lâm) tự cung tự cấp. Anh và hàng xóm Vương Chí Tường (Hứa Thiệu Hùng) giao tình rất thân thiết, con trai Vương Kiếm (Ngô Khải Hoa) càng coi Anh như người mẹ tái sinh. Hồng Công hiện nay tham nhũng thịnh hành, Anh làm việc tại quán hàng vì thiếu nợ, tình cờ sẽ thay người ta trả lại, ngồi giám sát mấy ngày. Một lần, Anh không hiểu, liền một hơi đáp ứng làm quỷ chết thay, kết quả bị người khuất thành tội phạm giết người, phán tử hình. Anh hành hình cắt bím tóc, phân phó Tường cảnh ngục giao cho Hoa làm kỷ niệm. Sau khi Anh chết oan hồn bám vào bím tóc, lại bởi vì bím tóc rơi vào trong phòng chứng vật có liên quan không thể đi ra, khốn đốn hơn mười năm......Trong nháy mắt kiếm đã trưởng thành, lên làm cảnh sát, kiếm chính trực bởi vì không muốn tham ô mà chỉ có thể phụ trách trông coi phòng vật chứng. Kiếm ở phòng chứng lấy bím tóc của Anh ra, hai người cuối cùng nhận nhau. Năm đó lái xe gây họa cho Diệp Gia Thanh (Trương Triệu Huy) của Anh thăng làm thám trưởng, dời tượng Quan Công một lần nữa, oan hồn Anh được tự do một lần nữa. Anh nhớ Hoa, kiếm tích cực giúp nàng tìm kiếm tung tích của Hoa. Mà kiếm cũng được Anh trợ giúp mà nhiều lần phá kỳ án, có lẽ là số mệnh cho phép, Anh tìm được Hoa, lại phát hiện Hoa giống như nàng bị khuất phục làm quỷ chết thay......