Xinh đẹp 2006

Vào một buổi tối nắng đẹp, Diễm Linh (Mã Đông Đông) tan tầm về nhà bị hai tên cướp cướp túi bên đường, trong quá trình tranh đoạt, Diễm Linh bị đánh trọng thương, được cứu sống, nhưng không may biến thành người thực vật. Bạn trai của Diễm Linh là Quách Tĩnh (Lý Học Khánh) là một nhà thiết kế game online, trời sinh tính tình điềm đạm nho nhã. Đối với cảnh ngộ của bạn gái không biết làm sao, mỗi ngày chỉ có thể trầm mê vào trò chơi mạng, mượn chuyện này phát tiết cảm xúc. Trong một lần biên soạn chương trình trò chơi, trong lúc hoảng hốt, Hoàng Dung (Lương Oánh Oánh) trong game nhẹ nhàng đi ra, xoay người sải bước đi ra ngoài cửa. Hoàng Dung tận mắt chứng kiến tình huống trị an ác liệt, quyết định dùng võ công của nàng trừng ác dương thiện, vì dân trừ hại. Tuy nhiên, do thân phận bí ẩn của Hoàng Dung, cơ quan công an vô cùng lo lắng về cách làm giang hồ bạo lực này, quyết định can thiệp. Hoàng Dung một mặt muốn bắt trộm, một mặt muốn chu toàn với cảnh sát. Bởi vì bối cảnh thời đại của nàng cùng hiện đại một trời một vực, ngôn ngữ, tập tính, ý thức cách nhau quá lớn, vì thế nháo ra các loại chuyện cười cùng trò khôi hài. Mà Quách Tĩnh và Hoàng Dung tiếp xúc, trong lòng hai người dần nảy sinh tình cảm......