Tình nhân ngàn năm tiếng Quảng Đông

Năm 1993, diễn viên kỹ thuật đặc biệt Liệt Phong (Phương Trung Tín) cùng bạn gái Hạ Thiên Huệ (Huyên Huyên), bạn thân Lăng Khắc Dương (Lâm Bảo Di) đi du lịch Tây An, nhưng bất ngờ gặp được ân nhân cứu mạng Bộ Kinh Hồng (Vương Phi) khi còn nhỏ trong cổ mộ, anh đã sốc trước dung mạo 20 năm như một của Bộ Kinh Hồng và triển khai điều tra. Thì ra Bộ Kinh Hồng là son phấn vũ cơ thu được trường sinh bất lão dược thời Tần triều, cô độc ngàn năm, chỉ vì tìm kiếm bí phương biến trở về người bình thường, mà nàng không biết chính là, Tần tướng quân Doanh Chiến cũng thu được bất tử chi thân vẫn luôn truy tìm tung tích của nàng. Liệt Phong đang tìm kiếm chân tướng đồng thời dần dần yêu Bộ Kinh Hồng, mà Kinh Hồng lại lần nữa đè nén, cự tuyệt tình cảm. Vận mệnh đan xen, Doanh Chiến đổi tên thành Thịnh Thế Tần rốt cục tìm được Kinh Hồng, mà hắn vẫn như cũ không thay đổi bản tính tàn bạo, tai họa nhân gian, nghĩ hết biện pháp chia rẽ Liệt Phong cùng Kinh Hồng, hơn nữa còn muốn triệt để phá hư nguyện vọng trở thành người bình thường của Kinh Hồng.