Nam tài nữ sắc

Sáng sớm tại thành cổ Vân Nam, một số thanh niên bắt đầu cuộc sống một ngày của họ: cảnh sát giao thông Dương Nhạc (Dư Văn Nhạc) khi làm nhiệm vụ đã yêu thích giáo viên câm điếc Tần Tiểu Du (Cao Viên Viên) đưa đón trẻ em; Sinh viên lai Trung Nhật Phúc Điền Thành (Linh Mộc Nhân) gia nhập một đoàn làm phim, làm trợ lý phiên dịch cho ngôi sao Nhật Bản Thủy Dã Dụ Tử (Tam Trạch Thượng Tử). Dương Nhạc nhờ anh họ tra hỏi tình hình của Tần Tiểu Du và đi theo khi Tiểu Du mắc bệnh nan y về quê; Phước Điền Thành bị nam chính trong đoàn làm phim sắc meo liên lụy, bị Thủy Dã Dụ Tử hiểu lầm, nhưng mà hắn dựa vào chân thành rốt cục đả động người sau. Dương Nhạc và Tiểu Du rơi vào bể tình, hai người có kết tinh tình yêu, nhưng mà lúc này bệnh tình của Tiểu Du chuyển biến xấu...... Mặt khác, Thủy Dã Dụ Tử hoàn thành quay phim, sắp trở về Nhật Bản. Dương Nhạc cùng Tiểu Du, Phúc Điền cùng Thủy Dã, bốn người trẻ tuổi đứng ở mỗi người tình yêu giao lộ...