ngôn ngữ thành phố bí ẩn

Cựu cảnh sát Thiên Dân (Cổ Thiên Nhạc) mở một quán bar nhỏ ở thành phố Hồng Kông xa hoa trụy lạc, đêm nay, cô gái đại lục Tiểu Vân (Đông Lệ Á) lẻ loi một mình trong quán bar, vẻ mặt u sầu uống rượu giải sầu. Sau khi đóng cửa, Tiểu Vân say đến bất tỉnh nhân sự không thể lái xe, rơi vào đường cùng Thiên Dân đưa cô đến nhà mẹ nuôi nghỉ ngơi. Ngày hôm sau, Tiểu Vân đi xuống lấy xe cùng với Thiên Dân và em trai Thiếu Thông (Dư Văn Nhạc), một chiếc Maserati giá trị xa xỉ, cô phát hiện chìa khóa xe không thấy, cũng không dám về nhà lấy. Thiên Dân cảm giác được Tiểu Vân che giấu không ít bí mật, mà Thiếu Thông tựa hồ bị Tiểu Vân hấp dẫn, nguyện ý hỗ trợ. Nhưng ngay khi bọn họ lấy xe, một đám dân liều mạng lao ra bắt Tiểu Vân đi. Hai anh em kịch chiến với bọn bắt cóc, Tiểu Vân tùy thời chạy trốn. Sau khi sự việc xảy ra, quán bar Thiên Dân bị hắc bang quấy rầy, taxi Thiếu Thông cũng bị ác ý phá hư, thậm chí còn bị hắc bang Đài Loan điên cuồng chém giết. Hai người dần dần ý thức được mình đã bị cuốn vào trong cuộc đấu tranh liên quan đến số tiền lớn hắc kim, chỉ có thể ra sức đánh một trận.Bộ phim này là tác phẩm tái xuất của đạo diễn Hồng Kông Lâm Lĩnh Đông sau 7 năm xa cách trong làng điện ảnh.