Long Quyền

Tam thái chủ trang võ quán Đường Sơn thắng được trong võ lâm luận võ, đạt được tấm biển chí tôn võ lâm, lúc này, Chung Giám Quân (đảm nhiệm thế quan trang sức) của Bách Thắng đạo tràng đến nhà khiêu chiến. Bởi vì hai người Trung, Trang ở mười tám năm trước vì tranh đoạt Chung phu nhân mà kết thù oán, Chung Giám đều ra sức hạ sát thủ, dùng tuyệt kỹ ba chân đạn đem Trang Tam Thái trọng thương đến chết. Cao đồ Trang Tam thái Đường Hạo Vân (Thành Long) và sư mẫu và sư muội (Miêu Khả Tú) từ đó lưu lạc chân trời góc bể, quyết chí thề báo thù. Mà Chung phu nhân bởi vì trượng phu ra tay độc ác, lấy cái chết khuyên nhủ, Chung Giám đều thương tiếc cái chết của ái thê, đem"Bách Thắng" đổi thành"Bách Nhẫn". Ba năm sau, đạo tràng Bách Nhẫn rất được thôn dân tín nhiệm, nhà giàu Ngụy gia hoành hành trong thôn, đạo tràng Bách Nhẫn được thôn dân nhờ vả tróc nã ác phó Ngụy gia, đúng lúc này, Đường Hạo Vân võ công tinh tiến đi đạo tràng Bách Nhẫn trả thù, Chung Giám một lòng chuộc tội đều không có ý phản kháng, Đường Hạo Vân đành phải dừng tay, mà Ngụy gia lúc này lại thiết kế bẫy, muốn mượn tay Đường Hạo Vân sát hại Chung Giám Quân......