Lửa cháy 2 ngôn ngữ

Đội trưởng đội phòng cháy chữa cháy thâm niên Đường Minh (Phương Trung Tín) thái độ làm việc cực kỳ nghiêm cẩn, đối với người đối với mình đều yêu cầu rất cao. Lính cứu hỏa Kỷ Đức Điền (Vương Hỉ Trang) luôn được chăng hay chớ kể từ khi vợ qua đời vì tai nạn xe cộ mấy năm trước. Đức Điền đối mặt với sự nghiêm khắc của Đường Minh, cho rằng Đường Minh lúc nào cũng nhằm vào mình. Tuy nhiên, Đường Minh làm việc nghiêm khắc, vẫn luôn chăm sóc vợ là Giang Dật Nhã (Mông Gia Tuệ), nhưng điều này lại khiến Đường Minh cảm thấy áp lực sâu sắc. Em trai của Đức Điền là Kỷ Hưng Điền (Trịnh Gia Dĩnh) từ nhỏ đã tranh cường háo thắng, tính cách tương đồng với Đức Điền. Trong một lần hành động cứu hỏa, Đường Minh xả thân cứu Đức Điền ra, quan hệ hai người hòa hoãn. Đức Điền cũng vì vậy mà bắt đầu thay đổi thái độ, tích cực làm việc, nhưng lại khiến em trai Hưng Điền ghen tị.Bộ phim truyền hình"Liệt hỏa hùng tâm" là một bộ phim truyền hình lấy đề tài câu chuyện lính cứu hỏa làm đề tài do Đài truyền hình vô tuyến Hồng Kông (TVB) chế tác, không chỉ khắc họa cảnh các lính cứu hỏa vào sinh ra tử tại hiện trường vụ tai nạn, mà còn miêu tả cuộc sống vui buồn chua xót hàng ngày của các lính cứu hỏa. Bộ phim truyền hình này do nữ đạo diễn Hồng Công Vương Tâm An giám chế làm đạo diễn. Trong"Liệt Hỏa Hùng Tâm 2", đông đảo diễn viên nổi tiếng của TVB Phương Trung Tín, Vương Hỉ, Trương Khả Di, Mông Gia Tuệ, Trần Tuệ San, Trịnh Gia Dĩnh cùng tham gia diễn xuất.