Về trễ.

Dựa trên tiểu thuyết trinh thám bán chạy nhất của Fred Vargas, cuốn sách đã giành được nhiều giải thưởng về tiểu thuyết trinh thám. Ngoài một cánh cửa, một số tòa nhà chung cư ở Paris còn được vẽ những biểu tượng bí ẩn (chữ số Ả Rập 4 và chữ C, L và T). Thanh tra cảnh sát Jean-Baptiste Adamsbaguer trực giác biết rằng đây không phải là một hành động graffiti thông thường. Quả nhiên, liên tiếp án mạng đã xảy ra, tất cả trên cửa không có bị vẽ lên phản viết 4 ký hiệu khách trọ đều đã chết, người chết đều là toàn thân trần trụi, bị tưới lên sơn đen, bác sĩ khó có thể giải thích nguyên nhân cái chết. Nghi ngờ điều này có liên quan đến những bức thư bí ẩn đôi khi được đọc bằng tiếng Latinh bởi nhà thông báo đọc trên đường phố Joss Le Guein tại quảng trường Les Halles ở Paris, thanh tra Adamsberg bắt đầu một cuộc điều tra để dần dần làm sáng tỏ sự thật đằng sau vụ giết người Cái chết Đen.