Biên giới quốc ngữ

Từ nhỏ đã khác với người thường, Hắc Kỳ Nhất Hộ (Phúc Sĩ Thương Thái), trong một lần cơ duyên xảo hợp gặp phải nữ tử thần"Mộc mục Lộ Kỳ Á" (Sam Hoa Trang). Lucia là một trong những người thu hồn dẫn dắt linh hồn từ thế giới hiện thực đến Thi Hồn Giới, bọn họ vì bảo vệ nhân loại không bị"Hư" xâm hại, một mực chiến đấu với những quái vật này. Trong khi chiến đấu với một"Hư" mạnh mẽ khác thường, Rukia bị thương nặng và chỉ có thể tạm thời chuyển sức mạnh của Tử thần cho Ichigo Kurosaki để chiến đấu thay. Hai người trải qua một đoạn thời gian mài hợp kề vai chiến đấu, rốt cục chiến thắng"Hư" năm đó hại chết mẫu thân Nhất Hộ, nhưng trong lúc này, huynh trưởng của Lộ Kỳ Á gỗ mục Bạch Tai (Thạch Nguyên Quý Nhã) ép buộc nàng không để ý an nguy tính mạng của Nhất Hộ Hắc Kỳ thu hồi pháp lực. Rukia, để bảo vệ Ichigo, trì hoãn cho đến khi trận chiến với"Virtue" kết thúc và xóa sạch ký ức của Ichigo...