Người kế nhiệm

Wiener (Michel Serrault) là một sát thủ có thời gian hành nghề dài đến bốn mươi năm, hắn thật sự coi nghề nghiệp này là sự nghiệp cả đời của mình để kinh doanh, cũng tích lũy được những thứ vô cùng quý giá, nhưng tuổi tác ở chỗ này, sân khấu tràn ngập chém giết và tranh đấu đã không còn thích hợp với Wiener già nua nữa, hắn dự định vì mình huấn luyện một người nối nghiệp, đem kinh nghiệm cả đời của mình đều truyền thụ cho hắn. Wiener đặt mục tiêu lên người một cậu bé mười lăm tuổi tên là Mạch Tư (Matthew Kasowitz Mathieu Kassovitz), mặc dù dưới sự dạy dỗ tỉ mỉ của Wiener, kỹ thuật ám sát của Mạch Tư đột nhiên tăng vọt, cũng thuận lợi hoàn thành mấy nhiệm vụ, nhưng Wiener rất rõ ràng cảm giác được, Mạch Tư tính tình bốc đồng dễ giận không thích hợp với nghề sát thủ này. Ngay lúc đó, một cậu bé khác tên là Maddy (Mehdi Benoufa) xuất hiện trong tầm nhìn của Wiener.