Trang Viên Howard 1992

Một lần tình cờ, hai chị em Helen (Helena Birmingham Carter) và Margaret (Emma Thompson) gặp gia đình Wilkes. Margaret và bà Wilkes (Vanessa Red grave) có mối quan hệ tốt nhất trong bất động sản Howard thuộc sở hữu của gia đình Wilkes, trong khi Helen rời khỏi nhà Wilkes sau một mối quan hệ ngắn ngủi với Paul (Joseph Bennett). nbsp; Bà Wilkes để lại toàn bộ trang viên Howard cho Margaret trước khi qua đời, một sự thật mà Henry (Anthony Hopkins) đã che giấu và thay vào đó cầu hôn Margaret. Sau khi rời khỏi trang viên Howard, Helen gặp một người đàn ông tên Buster (Samuel West), hai người sống hòa thuận. Khi Margaret gặp lại Helen, cô kinh ngạc phát hiện Helen chưa lập gia đình đã mang thai, Helen như vậy bị con trai lớn Charles (James Wilby) nhà Wilkes chán ghét và trục xuất.