Lời bài hát: The Boy With Grey Eyed

Lấy bối cảnh tại Paris, Pháp vào tháng 6 năm 1940, với hai đứa con, Philippe (Gregoire Leprance-Ringuet Grégoire Lepringuet), và mẹ đơn thân của Casey, Odile (Emmanuel Beyer Emmanuelle Béart), đang lo lắng về cuộc chiến ngu ngốc. Nên tới sẽ đến, khi tiếng súng pháo quanh quẩn ở đầu đường cuối ngõ, vị mẫu thân kiên cường này không chút do dự gia nhập đội ngũ chạy trốn. Đối với bọn nhỏ mà nói, hành trình dài dằng dặc này không có ý nghĩa gì, đối với quyết định xa xứ của người mẹ, bọn họ cũng không hiểu lắm. Máy bay Đức tiến hành oanh tạc tàn khốc đội ngũ đang chạy trốn, Audis và bọn nhỏ tuy tránh được kiếp nạn này, nhưng toàn bộ gia sản đều biến mất trong ngọn lửa hừng hực. Ngay khi bộ ba vô gia cư không biết phải làm gì, một cậu bé tên là Ivan (Gaspard Ulliel) xuất hiện trước mặt họ.