Bầu trời của những đứa trẻ hư 1996

Pony (Kim Tử Hiền) và Shinshige (Ando Masanobu) là một cặp bạn thân thích đi xe đạp cùng nhau trên sân chơi. Là"học sinh hư", bọn họ luôn trốn học đi dạo, trêu chọc giáo viên, khi dễ bạn học vân vân.Có một lần Tiểu Mã bị người ta đánh, đối phương là một võ sĩ quyền anh thường xuyên bị hắn bắt nạt tìm đến. Tiểu Mã bị đả kích bắt đầu học quyền anh, muốn tranh khẩu khí. Tân Chí cũng học theo, không nghĩ tới hắn lại có thiên phú luyện quyền. Sau đó Tiểu Mã từ bỏ học quyền, gia nhập hắc bang làm tiểu đệ. Mà Tân Chí lại hăng hái luyện tập, cũng có thu hoạch. Tương lai nào đang chờ đợi họ?Vài năm sau, Pony và Shinzhi tình cờ gặp nhau trên đường phố. Chuyện xảy ra trong mấy năm qua khiến bọn họ thay đổi không ít, lại tựa hồ cái gì cũng không thay đổi, hai đứa nhỏ hư hỏng lại lần nữa trở lại sân trường ngày xưa.