Black Rain 1989 phiên bản Mỹ

Đặc vụ New York Nick (Michael Douglas) là một người đàn ông đã ly dị bướng bỉnh, người gần đây đã bị Cục Kỷ luật Phong trào điều tra vì nghi ngờ hành vi sai trái. Một ngày nọ, Nick và cộng sự Vincent (Andy Garcia) tình cờ gặp nhau trong một nhà hàng, hai người bắt được thủ phạm chính là Tá Đằng (Tùng Điền Ưu Tác), nhưng vật thể bí ẩn mà Tá Đằng cướp được lại không cánh mà bay. Phía Nhật Bản yêu cầu dẫn độ Tá Đằng, Nick và Vincent đành phải áp giải Tá Đằng đến Osaka, ai ngờ ở sân bay, Nick lầm lẫn giao Tá Đằng cho phần tử xã hội đen sau khi cải trang. Không cam lòng để mất một tên tội phạm, Nick và Vinson, với tư cách là quan sát viên, tiếp tục điều tra vụ án Sato với sự giúp đỡ của Masahiro Matsumoto (Ken Takakura), trợ lý và phiên dịch người Nhật, người đã phát hiện ra rằng Sato đang đối đầu với ông chủ lớn Kanai để tạo ra tiền giả. Không lâu sau, Vincent bị nhóm Sato sát hại, tình cảnh của Nick cũng càng lúc càng khó khăn, nhưng anh ta cố chấp muốn bắt được hung thủ trong một thành phố xa lạ tăm tối...