Hòa hợp kỳ duyên

Đạo diễn: Lục Kiến QuangLời bài hát: Xue Family StayDiễn viên: Chou Hyun Jin, Chae TingThể loại: Phim truyệnThể loại: DramaThiết kế Lô: B7-08Độ dài: 90 phútNiên đại sản xuất: 2010Giới thiệu cốt truyệnThanh niên thợ săn lên núi săn thú, không ngờ tiến vào hàn nham thâm u, phát hiện hàn sơn tuổi đã quá thất tuần như thần tiên, hàn sơn thuật lại cho hắn nghe cuộc đời của mình.Hàn Sơn, sinh năm Trinh Quán đời Đường ở Hàm Dương tỉnh Thiểm Tây, từ nhỏ thông minh dị thường, trí nhớ phi phàm. Năm 6 tuổi anh vào trường tư thục đọc sách, hơn 10 tuổi đã biết làm thơ, có chút danh tiếng ở Hàm Dương. Nhưng nhiều lần ứng thí đều thi rớt. Gió tuyết đêm, Phong Càn đi tới nhà hắn, hướng hắn chỉ điểm Đông Hải bờ Thiên Thai Sơn. Sau đó, Hàn Sơn gặp phải ngăn trở, vì thế, liền dứt khoát đi tới nơi này.Phong Càn là hòa thượng chùa Quốc Thanh, ngày thường cắt tóc tề mi, vải cừu chất lượng, cưỡi hổ mà đi, giã lúa nấu cơm. Một ngày nọ, hắn ra ngoài dạo chơi, phát hiện ven đường có một nam hài khóc, liền dẫn hắn về chùa chiền, đặt tên là Thập Đắc.Khi Hàn Sơn đến chùa Quốc Thanh, vì mệt nhọc nên ngất xỉu trước cửa chùa. Nhặt đã lớn, phụng mệnh Phong Càn cứu Hàn Sơn vào trong miếu, cho hắn ăn uống, để hắn tĩnh dưỡng. Hàn Sơn đối với tiền đồ cảm thấy mê mang, nhặt được khắp nơi quan tâm hắn, khiến trong lòng hắn cảm thấy ấm áp.Nhặt được Hàn Sơn vượt qua Hàn Sơn Hồ, đến lữ xá do Uông bà bà và Phù Dung mở. Lúc này, Phù Dung tình cờ phát hiện trân bảo hi thế, quán đỉnh đại sư tự tay viết"Ma Ha Chỉ Quan" của trí giả đại sư, khiến cho Thập Đắc cùng Hàn Sơn thập phần kích động.A Hưng là một kẻ lang thang, bình thường thích đánh bạc, đánh bại một gia đình đang yên đang lành. Hắn lại bắt đầu đánh chủ ý vào, kiếm cớ vào ở lữ xá, tìm cơ hội trộm cắp, nhưng đều bị Hàn Sơn cùng nhặt được nhìn thấu. Buồn bực xấu hổ rất nhiều, hắn hết sức châm ngòi ly gián, khiến cho Hàn Sơn rời đi, đến Hàn Nham ẩn cư. Hàn Sơn vừa đến đây, liền thập phần thích. Lúc rảnh rỗi, hắn thích ở trên cây, trên đá viết thơ, biểu đạt tình cảm, hóa thế đạo tục. Bình thường rảnh rỗi, hắn sẽ chạy đến Quốc Thanh tự, cùng Thập Đắc, Phong Càn đàm thi luận thiền, ở chung rất bàn bạc. Nhặt được Hàn Sơn đói khát, liền lấy cơm chùa ra cho hắn ăn. Hàn Sơn ăn đến say sưa.Thập Đắc Hòa Phong Can là cao tăng, có nhiều truyền thuyết thần kỳ: Phong Can thích cưỡi hổ xuất hành; Nhặt được bởi vì chim sẻ ăn vụng thức ăn hắn chuẩn bị cho Hàn Sơn, phẫn nộ cầm gậy gỗ lên đánh người bảo vệ Già Lam.Giống, khiến tăng nhân thập phần giật mình. Buổi tối, tất cả tăng nhân đều phải báo mộng:"Nhặt được đánh ta. Vì thế kinh hãi, cho rằng Thập Đắc, Phong Kiền, Hàn Sơn là cao nhân, cho nên thập phần cung kính.Phong Càn phải ra ngoài vân du, hàn sơn cùng nhặt được lưu luyến không rời.Trụ trì chùa Quốc Thanh Đạo Kiều pháp sư phát hiện thơ kệ Hàn Sơn có hàm nghĩa sâu sắc, liền cố ý thu thập. Sau khi Thứ sử Đài Châu Lư Khâu Dận nhậm chức, đến bái kiến Hàn Sơn và nhặt được, bọn họ không thấy, Lư Khâu dẫn người đuổi theo, ngựa ẩn vào Minh Nham ngũ mã ẩn. Lư Khâu Dận chẳng những không tức giận, ngược lại còn làm lời tựa cho"Hàn Sơn Tử Thi Chú" do Đạo Kiều xuất bản. Sau này Hưng cải tà quy chính, giúp Đạo Kiều thu thập thơ ca Hàn Sơn.Hàn Sơn và Thập Đắc tạm thời tạm biệt, ẩn cư trong núi bảo vệ rừng. 互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau. Khi gặp nhau, một người cầm lá sen, một người nâng hộp trai, ôm nhau,"Hòa hợp" bởi vậy mà ra đời.Nhặt được muốn đi xem rừng đỗ quyên hoa đỉnh, trong hoa đỗ quyên bay tán loạn, Hàn Sơn hỏi nhặt được:"Thế gian phỉ báng ta khi dễ ta nhục ta cười ta khinh ta tiện ta ác ta gạt ta, như thế nào xử lý?Đã lên trời nhặt được ở không trung trả lời:"Chỉ là nhẫn hắn để hắn tránh hắn nhẫn hắn, không cần để ý hắn, đợi thêm vài năm nữa ngươi lại nhìn hắn. Hàn Sơn làm chứng được chân lý nhân sinh, bắt đầu hành đầu đà. Thiên nhiên vừa trang trọng vừa tình cảm..."[113,13]. Hắn sống vô cùng tự tại, sung túc.Cuối cùng, Hàn Sơn cùng thợ săn trẻ đến quê hương của mình, dùng hành vi của mình và bài thơ để hóa giải mâu thuẫn giữa hai thôn. Khi người trong thôn đi tới Hàn Nham, Hàn Sơn đã ở trên đỉnh động viết xuống hai chữ"Hòa Hợp" cực lớn, sau đó, bình yên đạm ẩn.