Cướp biển Radio

Năm 1966, ở Anh, trên Bắc Hải có một chiếc du thuyền tung bay, nơi này có một đám thanh niên tràn ngập ước mơ Rock and Roll, phát nhạc mình thích 24/24, bọn họ gọi là radio hải tặc. Những người trẻ tuổi trên khắp nước Anh, bất kể chủng tộc hay tín ngưỡng, đều đam mê âm nhạc của đài phát thanh Pirate. Carl bị đuổi khỏi trường, được thủ lĩnh đài phát thanh hải tặc Quentin giới thiệu vào nhóm, thông qua trò chơi, anh dần dần quen biết những DJ đam mê này, trong đó, DJ đầu bảng Cote râu quai nón là một người Mỹ giỏi nói về âm nhạc. Dave mặc dù bụng phệ nhưng lại rất được các cô gái yêu thích. Carl ngượng ngùng tựa hồ luôn khó có thể dung nhập, đối với cô gái mình thích cũng luống cuống tay chân. Sự trở lại đột ngột của DJ Gavin, người đã rời đi 2 năm trước, khiến Cotter gặp khủng hoảng, trong khi Simon phát hiện ra rằng cuộc hôn nhân của anh với vợ, Eleanor, có một bí mật khác.