Cốc và cá đối

Simon (Harpy Boufares), một công nhân đã làm việc vất vả hơn nửa cuộc đời ở bến cảng Port Set, bị sa thải, cảm thấy tức giận và bất lực, và không thể chống lại cấp trên của mình. Bởi vì sự nghiệp không thuận lợi, quan hệ giữa anh và người nhà cũng trở nên căng thẳng, vợ trước, tình nhân, con cái đều cảm thấy thất vọng đối với anh. Khi Simon bị dồn vào chân tường, con gái của người yêu, Lime (Afshia Elch Hafsia Herzi), bước ra. Dưới sự giúp đỡ cổ vũ của cô, Simon chuẩn bị mở một nhà hàng trên chiếc thuyền bỏ hoang, nhưng bên đầu tư nghi ngờ tài sản của anh, suýt nữa khiến vụ mua bán này bị ngâm trong canh. Nhưng Simon đã lấy lại được dũng khí và niềm tin vào cuộc sống. Hắn dẫn dắt người nhà dần dần đi ra lo lắng, đang lúc người một nhà vì nhà hàng chuẩn bị đồ ăn thời điểm, bọn họ lại gặp trước nay chưa từng có phiền toái...