Phiên bản tiếng Quan Thế Âm Triệu Nhã Chi

Vua nước Hưng Lâm Diệu Trang Vương (Lưu Đan) có ba người con gái, con gái lớn Diệu Tâm. (Ngô Quân Như Trang) và con gái thứ hai Diệu Nguyên (Liêu An Lệ Trang) tính tình ghen tị, không thể thành đại sự. Chỉ có tiểu nữ nhi Diệu Thiện (Triệu Nhã Chi) thiên tư thông tuệ, từ nhỏ đã có một trái tim nhân ái, rất được quốc dân ủng hộ và kính yêu, là ứng cử viên kế thừa vương vị. Nhưng Diệu Thiện tâm từ nhân hậu, say mê nghiên cứu Phật pháp, không hỏi danh lợi thế tục, bởi vậy nàng cùng phụ thân sinh ra bất đồng thật lớn, cuối cùng lựa chọn rời nhà trốn đi, trốn vào Phật môn.Phụ thân của Vân Thiên Lãng (Nhâm Đạt Hoa) bị Diệu Trang Vương làm hại, Thiên Lãng một lòng muốn báo thù cho phụ thân. Trong một lần tình cờ, Thiên Lãng gặp gỡ Lặc Diệu Thiện, bị sự lương thiện và trí tuệ của nàng đả động. Bởi vì Diệu Trang Vương làm nhiều việc ác, con dân của hắn gặp phải trời phạt, vì cứu dân chúng trong nước lửa, Diệu Thiện dũng cảm đứng ra, lên bảy tầng trời lấy bình ngọc chi dương để cứu thương sinh.