Ánh sáng đi qua

Lake (Nicolas Cage), một nhân viên CIA kỳ cựu, gần đây đã được cấp trên yêu cầu nghỉ hưu sau khi bị nghi ngờ mắc bệnh Alzheimer. Ngay tại thời điểm mấu chốt này, học trò Milton của Lake (Anton Yeltsin thủ vai) bất ngờ phát hiện ra tên khủng bố cùng hung cực ác Banir (Alexander Karim thủ vai), đồng thời cũng là đối thủ cả đời đấu tranh của Lake, cũng không chết như tin đồn trên phố, ngược lại, hắn đang rục rịch, chuẩn bị làm một việc lớn. Người duy nhất có thể đối phó với Banir là Lake, với sự giúp đỡ của Milton và Michelle (Irène Jacob), Lake bắt đầu một chiến dịch bí mật và nguy hiểm. Để theo dõi tung tích của Banir, đoàn người Lake đi khắp nơi trên thế giới, cuối cùng, họ có thể tiêu diệt đối thủ mạnh mẽ này không?