Chiến binh gió

Thôi Bội Đạt (Dương Đông Căn) muốn bái cao thủ võ thuật nổi tiếng Tô Phạm (Trịnh Đấu Hồng) làm thầy, bất đắc dĩ Tô Phạm đã sớm mai danh ẩn tích, quy ẩn núi rừng, Thôi Bội Đạt đành phải từ bỏ. Choi Baek Da đến Nhật Bản, trở thành một lực lượng không quân trẻ và làm quen với người đàn ông tên Chun (Jung Tae Woo), một tình bạn vững chắc giữa hai người. Trong một tai nạn, Thôi Bội Đạt cứu được thiếu nữ Dương Tử (Bình Sơn Lăng) khỏi tay quân Mỹ, hai người rơi vào bể tình. Sau đó, Thôi Bội Đạt ở trong đánh bậy đánh bạ gặp được chân thân của Tô Phạm, nguyên lai hắn vẫn ẩn thân trong đoàn xiếc thú. Thôi Bội Đạt lại dấy lên ý niệm bái sư, nhưng bị đối phương cự tuyệt, Tô Phạm để lại cho Thôi Bội Đạt một quyển"Ngũ Luân Kinh", lệnh cho hắn tự học. Sau đó, Thôi Bội Đạt dựa vào nỗ lực và trí tuệ của mình thâm nhập vào kinh thư, sau khi học thành tài trở về, anh đã đánh bại các cao thủ võ thuật ở kinh đô, Sapporo và Nara, khơi dậy sự bất mãn mãnh liệt trong giới võ thuật Nhật Bản.