Võ sĩ

Dick? Christian Bale (Christian Bale) từng là một võ sĩ nổi tiếng, nhưng lại bị nghiện. HBO đã đến để làm bộ phim tài liệu của mình và ghi lại cuộc sống của mình một cách trung thực. Dick gửi gắm giấc mơ quyền anh vào em trai Mickey? Ward (Mark Wahlberg) là người tình nguyện tập luyện, còn mẹ Alice (Melissa Leo) là người đại diện. Mickey từng là vận động viên Găng tay Vàng, nhưng bây giờ chỉ là công nhân xây dựng, tập luyện chăm chỉ để trở lại. Một ngày nọ, Mickey và Charlene (Amy Adams) yêu nhau ngay từ cái nhìn đầu tiên. Với sự hỗ trợ của ESPN, Mickey đã phải đối mặt với một đối thủ nặng hơn anh ta 20 pound và thất bại thảm hại. Trong bi phẫn cùng bất lực, là Toa Lâm khuyên giải an ủi hắn, hai người bắt đầu kết giao. Nhưng gia đình cực kỳ phản đối. Lúc này, Dick vì chuẩn bị tiền cho Mickey giả mạo thu phí cảnh sát mà bị bắt giam, còn liên lụy đến Mickey. Từ đó, anh em phản bội, gia đình ủng hộ Dick, Sharon ủng hộ em trai. Cục diện này vẫn giằng co, cho đến khi Mickey thi đấu lại mới phát sinh chuyển biến......Christian? Bell và Melissa? Rio đã giành được giải Oscar......