Gia đình Tokyo

Vào một ngày năm 2012, Chu Cát Bình Sơn (đồ trang sức Kiều Trảo Công) và bạn già Phú Tử (đồ trang sức Cát Hành Hòa Tử) đã cùng đến Tokyo. Trên mảnh đất phồn hoa vội vàng này, có ba người con gái của họ, con trai cả Hạnh Nhất (Tây Thôn Nhã Ngạn) mở phòng khám ở ngoại ô, con gái Tư Tử (Trung Đảo Bằng Tử) cùng chồng là Khố Tạo (Lâm Gia Chính Tàng) cùng kinh doanh tiệm làm tóc và con trai thứ hai Xương Thứ (vợ là Mộc Thông) làm thợ trang trí ca kỹ. Người một nhà đã lâu không đoàn tụ, tự nhiên trong lòng tràn ngập vui sướng. Chỉ là con cái trưởng thành, gánh vác gia nghiệp, từ sáng đến tối vì kế sinh nhai bôn ba lao lực, căn bản không rảnh mang theo cha mẹ du ngoạn Tokyo. Hai cụ lần lượt ở nhà bọn nhỏ, cảm nhận sâu sắc gian khổ của bọn nhỏ, mà sự mờ mịt của Xương Thứ đối với tương lai dường như cũng làm cho vợ chồng Bình Sơn thêm một phần lo lắng. Có lẽ mọi thứ sẽ ổn thôi, luôn luôn phải có lúc buông tay.Ngắn ngủi mấy ngày nấn ná, làm cha mẹ trong lòng dâng lên ngàn vạn tình cảm, lại không kịp từng cái nói ra...